القائمة الرئيسية

الصفحات

الأفعال المتعدية والأفعال اللازمة

 

الأفعال المتعدية والأفعال اللازمة
الأفعال المتعدية والأفعال اللازمة

الأفعال المتعدية والأفعال اللازمة

Intransitive and transitive verbs
إن الأفعال في اللغة الإنجليزية تتشابه بشكل كبير مع الأفعال في اللغة العربية حيث كونهم ينقسموا إلى قسمين :
1- أفعال لازمة
2- أفعال متعدية
وفيما يأتي شرحًا مُفصلًا لكلًا من القسمين

أولًا الأفعال المتعدية Transitive verbs

الأفعال المتعدية هي تلك الأفعال التي لابد وأن يتواجد معها مفعول به حتى يكون للجملة معنى مفهوم وتام
فيصبح شكل الجملة كالتالي : الفاعل (في المركز الأول) ويليه الفعل المتعدي (في المركز الثاني)
والمفعول به (يأتي في المركز الثالث في الجملة) وبدون المفعول به لا يستقيم للجملة معنى

أمثلة

1- My cat broke the dish
بمعنى: كَسَرَت قطتي الطبق
نلاحظ في هذا المثال أن الفعل المذكور في الجملة "broke - يكسر" احتاج لمفعول به "the dish - الطبق"
حتى نفهم معنى الجملة فلو قلنا مثلا أن نجرّب حذف المفعول به لنرى هل سيستقيم المعنى أم لا سيصبح شكل الجملة كالتالي :
- My cat broke
لم نضع مفعولًا به لذلك سيصبح معنى الجملة "كَسَرَت قطتي"
وتلقائيا سيتبادر لأذهاننا سؤال : " ماذا كسرت قطتك؟ "
وذلك لاحتياج الفعل المتعدي "broke - يكسر" لمفعول به ليصير للجملة معنى مفهوم
2- She raises goats in her farm
بمعنى : إنها تُربي ماعز في مزرعتها
نلاحظ هنا أن الفعل "raises - يربي " فعل متعدي وذلك لأنه احتاج لمفعول به " goats - ماعز " ليصبح للجملة معنى
فلو أننا قلنا " She raises " وحذفنا المفعول به سيصبح معنى الجملة " إنها تُربي " تلقائيا سنسأل : ماذا تربي؟
لأن الجملة تحتاج لمفعول به حتى يصبح لها معنى وبالمثل إذا قلنا " She raises in her farm "
سيصبح معنى الجملة " هي تربي في مزرعتها " هنا أيضًا لم نفهم ماذا تُربي في مزرعتها لذلك لابد من وجود مفعول به
3- She brought a flower.
بمعنى : هي أحضرت زهرة نلاحظ في هذا المثال أيضًا أن الفعل " brought - أحضر " فعل متعدي
وذلك لأنه احتاج مفعول به" a flower - زهرة " ليصبح للجملة معنى مفهوم فلو أننا قلنا " She brought "
سيصبح معنى الجملة ناقصًا أو بالأحرى لن يصبح للجملة معنى أساسًا لأننا لا نفهم ماذا أحضرت
4- The boy opened the door
بمعنى : فتح الولد الباب نلاحظ في هذا المثال أن الفعل " Opened - فتح " فعل متعدي
وذلك لأننا إذا اكتفينا بالفاعل والفعل فقط لا يتمّ معنى الجملة. يصبح شكل الجملة " The boy opened "
ومعناها " فَتَحَ الولد " ولن نفهم معنى الجملة سنسأل ما الذي فتحه الولد؟ هل بابًا؟ أم نافذة؟ أم صندوقًا؟
أي أن الفعل " opened - فتح " لن يتم معنى الجملة إلا إذا احتوت على مفعول به وهذا هو الفعل المتعدي باختصار وتأثيره في الجملة

ثانيًا: الأفعال اللازمة Intransitive verbs

الأفعال اللازمة هي باختصار عكس ما سبق أي أنها أفعال لا تحتاج مفعول به في الجملة ليستقيم المعنى
أي أنك تفهم معنى الجملة من ركنيها الأساسيين فقط الفاعل "
ويأتي في المركز الأول" والفعل " ويأتي في المركز الثاني" بدون الحاجة لمفعول به

أمثلة

1- He laughed
بمعنى : هو ضَحِك نلاحظ في تلك الجملة البسيطة أن معناها واضح تمامًا
وأن الفعل " laughed - ضحك " لم يحتاج لمفعول به والمعنى تمّ
2- She slept 8 hours
بمعنى : هي نامت ثمان ساعات ونلاحظ هنا أيضًا أن الفعل " slept - نام "
لم يحتاج إلى مفعول به ومع ذلك معنى الجملة كامل وتام ومفهوم
3- He died last year
بمعنى : هو مات السنة الماضية نلاحظ أن الفعل في تلك الجملة أيضًا فعلًا لازمًا
أي أنه لم يحتاج لوجود مفعول به ومع ذلك معنى الجملة واضح وتامّ
4- The baby cried
بمعنى : بكى الطفل الفعل " cried - بكى " لم يحتاج لمفعول به حتى يتمم معنى الجملة
بل الجملة تامة ومفهومة بدون الاحتياج لمفعول به أي أنه فعلًا لازما

ملخص لما سبق

الأفعال في اللغة الإنجليزية تنقسم (لأفعال لازمة - Intransitive verbs)
و(أفعال متعدية - Transitive verbs)
الأفعال اللازمة أي لا تحتاج لوجود مفعول به ليتمّ معنى الجملة بل يلزمها الفاعل فقط.
أما الأفعال المتعدية هي التي تتعدى الفعل وتحتاج لمفعول به ليكون للجملة معنى مفهوم.

Exercise

: Transitive Or Intransitive
1- She advised me to be calm
( Transitive - Intransitive )
2- He told me that he was in school yesterday
( Transitive - Intransitive )
3- He invited his manager to the party
(Transitive - Intransitive)
4- I received his message yesterday
( Transitive - Intransitive )
5- My friend Noha has changed alot
(Transitive - Intransitive)
6- He left the key on the black table
( Transitive - Intransitive )
Answers
1- advised - transitive
لأنه احتاج إلى مفعول به ليتمم المعني وهو (me)
2- told - transitive
لأنه احتاج إلى مفعول به ليتمم المعني وهو (me)
3- invited - transitive
لأنه احتاج إلى مفعول به ليتمم المعنى وهو (his manager)
4- received - transitive
لأنه احتاج إلى مفعول به ليتمم المعنى وهو (his message)
5- changed - Intransitive
لأنه لم يحتاج إلى مفعول به ليتمم المعنى معنى الجملة واضح ومفهوم بدون وجود مفعول به
6- left - Transitive
لأنه احتاج إلى مفعول به ليتمم المعنى وهو ( the key )
  • فيس بوك
  • بنترست
  • تويتر
  • واتس اب
  • لينكد ان
  • بريد
author-img
Ahmad Elhendawy

عدد المقالات:

شاهد ايضا × +
إظهار التعليقات